• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar

American Short Fiction

Publishing exquisite fiction since 1991.

  • FICTION
    • CURRENT ISSUE
    • BACK ISSUES
    • OTHER FICTION
  • EVENTS
    • Field Day
    • THE STARS AT NIGHT
    • STORY SESSIONS
    • MORE EVENTS
  • MFA for All
  • STORE
  • SUBMIT
    • REGULAR SUBMISSIONS
    • THE HALIFAX RANCH PRIZE
    • AMERICAN SHORT(ER) FICTION PRIZE
    • THE INSIDER PRIZE
  • NEWS
  • DONATE
  • ABOUT
  • SUBSCRIBE
  • Sign In

A Self-Appointed Safekeeper of Beauty

Gerardo Sámano Córdova

There’s a man who follows me. This is not a brag. It’s not not a brag. Also, follow is not the correct word for what he’s doing, rather he stands at the opposite corner from where I smoke during my work breaks. This has been going on for weeks, the man always arriving at his corner as I step into mine, pulling out a cigarette, puffing in sync with me. He would be my double if we looked remotely alike. He isn’t stalking me either. Stalking would imply stealth, and the man is not stealthy. He stares at me from across the street, unbothered by the people who walk by, the ones who glance at him and snap away as if he were too luminescent to look at for more than a fractioned second. He nods and smiles at me. Strange in a city where we never smile at strangers, and rarely at those we know. Smiling in this city is exclusive to those we like—an honest if less polite society. I smile back only to realize I’m already smiling.

On occasion, I hold my puffs in to test if I can screw up our synchronicity, test if what I consider a connection is nothing but a natural smoker’s rhythm. He holds in his puffs too, and when I release, he releases. He seems unperturbed by these tests. His is the loving aloofness of a mirror, letting the original carry all the struggle, the worry, the questions. I don’t mind. I will gladly be our soul if he will be our body.

Want to keep reading?

Subscribe Now

Already a subscriber? Sign in below:

Sign In

He wears a single-breasted suit, always indigo, pressed and spotless, which makes me think he has several of them, one for every day of the week, or more, in case of a backup at the dry cleaners. I wonder if he wears suits on weekends, away from our high-rise jobs. I can’t imagine him without his indigo single-breast, black shoes, white shirt, and silk tie. When I try, I only picture his exposed organs: a purplish beating heart, his ballooning lungs, bulging eyes, exposed teeth (perfectly crooked), and the fibers of his muscles wound tight enough to hold him upright. His clothes the container of who he is.

He’s powerful. Only powerful people can keep such a delicate haircut: combed but not stiff, short but never bristly. He’s the kind of man who could kill me and get away with it. And I love him more because of it. There’s an elevated humanity to those who get away with things. An ancient godliness. I puff and he puffs and as we’re briefly clouded from each other, I pray to be elevated, godly, and divinely aloof. He smiles as he usually does, I’m already smiling as I usually am, and though we’re not done smoking, our cigarettes at least two good puffs from being finished, we flick them into the street. The burning cigarettes arc toward the sky until gravity takes over and they fall to the pavement, where they crash into inconsequential sparks. I wanted kaboom. We turn to leave. We don’t look back.

————

My official title is editor. There’s no title for what I really do, seeing as my job has existed only recently, ever since the words in books decided to rearrange themselves. Libraries have hired armies of people to keep the classics from becoming nonsense. I was already working at the publishing house, so transferring me from editing (which I was not good at) to guarding words seemed like the more efficient use of my employment. It is not difficult. Before they jump, the words vibrate, full of mischievous giddiness, toddlers anticipating a prank. I rub these words with my fingers, usually my index, give them a soothing massage, and sing them low humming lullabies until they cease shaking and stay in place.

I’m good at what I do. Excellent. None of the others can soothe words as permanently as I can. Not even the soothers at the national libraries. When I soothe a word, it stays put. The words of other soothers jump again after a few months, sometimes weeks.

Every time I get an offer to work for one of the national libraries, my publishing house raises my salary. I don’t think their foremost thought is the accuracy of new books. It’s profit. Publishers can’t sell gibberish. Of course, working for a national library would be a more laudable calling. I would be helping preserve our shared human history, our art, our myths and beliefs. I imagine the soothers working at libraries must have such praiseworthy motives. But my motive for not jumping ship, apart from a good (steadily becoming great) salary and the comfort of working for a company I’ve known for years, is fear. I wouldn’t trust myself with major, more essential texts. Their words would prove too consequential, and I wouldn’t be able to soothe them. I’m a comfortable coward. The words I soothe are new, less self-important, their potential significance yet unrealized.

————

The internet has become gibberish: words can only be soothed in print. On screens words jump and, frenzied, roam the bits and bytes, giddy-hungry for new meanings they never quite seem to find. People online renounce their words. “I never meant that,” they say, though they’ve been posting that way for years, long before the words started jumping.

The screen is what prevents soothing, the lack of real touch, finger to paper, the intimacy of skin to ink. What is touch if not a gentle containment? A guard that promises: today you will not fall apart, today you will stay who you are because I’m here to trace your edges, to remember your shape?

————

Today my man in the indigo suit and I smoke our cigarettes past the edge of the filter, allow the flame to reach our fingers and singe. We enjoy a tiny burn. I lick the spots on my fingers where it hurts. I taste like smoked meat. Quite delicious. Indigosuit flicks his tongue happily, the way one does when kissing so hornily one forgets to be ashamed. I flick too, for once unconcerned about showing gusto and appearing salacious.

————

My boss hands me a manuscript by an author who goes by the pen name ☺. ☺ has written a novel about sexy zombies. It’s not great. The zombies terrorize the living, get horny, have zombie sex, get pumped for more terrorizing. I can’t tell if it needs more terror or more sex—☺ seems ashamed of both. Maybe the book needs more decay. Maybe more love. More viciousness. But what do I know? I was kicked out of editing. I’m only here to soothe. Eyeball on manuscript page 127 is giving me trouble. The word wriggles under my fingers, rebelling, and seems perturbed by my singing. I try stroking the space around eyeball. I hum instead of sing, letting it warm up to my voice. This calms it, the proximity of touch but not touch itself, the proximity of song but not song itself.

————

I own one suit bought twenty years ago for my college graduation. It’s gray and remarkable only in the way I disappear in it. Since graduation I’ve worn it thrice: a cousin’s wedding, a job interview I was way over-dressed and underqualified for, and an author’s gala after which not one but three colleagues asked why I’d missed it.

These days I exclusively wear jeans, sneakers, and T-shirts. And hoodies. And a puffer when the temperature merits. This doesn’t mean I have no desire to be fashionable. I just don’t have an eye for it. Or the confidence. If it were true that the person makes the clothes, it would mean I wasn’t person enough to be looked at twice, but I don’t think this is true. I’ve seen people become who they are solely because of the clothes they wear. In my case, jeans and hoodies have made me comfort- able in basicness. The grace of vanilla. The solace of the unremarkable.

————

Today the man in the indigo suit rounds his lips and blows a ring of smoke so perfect it’s as if he’s paused the wind. I sweat and cramp—this will be the moment I fail. This is when my man Indigosuit and I sever our connection. I can’t possibly blow a ring of smoke! I’m not a cartoon wolf or a badass. Nevertheless, my lips round and puff a ring just like his, a donut floating above me. Ha! I’m his mirror and I’m magnificent. I blush, proud and teary-eyed, while my scalp tingles and my feet turn semi-numb. Indigosuit looks proud too. Maybe he realizes how impossible this is: me doing something extraordinary. Our rings float toward each other, but before they can lock, one inside the other (as I hoped they would), they expand, fade, and vanish.

Indigosuit bows slightly. I bow slightly.

————

☺’s book reads better today. The main zombie’s interiority is fuller, more honest, the terror she inflicts and the sex she enjoys more delectable. I’m questioning if I misread the book initially and judged it too harshly when I see habit wag like a bunny rabbit’s cottontail. Words do that often, after they’ve jumped, a cozy wagging to settle into their new place. And not only habit wags, but also socks and giving, and a handful of others too. This hasn’t happened to me before, or to any of my colleagues (to my knowledge): several words jumping at once and settling so quickly into new spots one hasn’t had a chance to soothe them. Usually, if they’re not caught in time, jumping words will roam the book’s margins. One only needs to flick them to scare them back to their original place, where they tremble until the soothing takes hold and they remain put, in my case forever.

Most bewildering is that the rearranged words have improved the text. So far, jumping words have created only gibberish. A gibberish I imagine has meaning for the words but means nothing for humans. I flick habit. Habit shakes. It’s scared but not enough to jump to the white of the margins and make the journey back to wherever it belongs. I flick it again, feeling like a jerk for such violence. Still, I flick it. I’m good at my job and I’m not going to let habit destroy my one gift.

Flick. Flick. Flick.

(I’m enjoying this bitty violence.)

“Move!” I shout.

Habit finally jumps. Spooked, it bounces across the empty margins. One blink and habit is at the top. Blink and it’s spinning toward the bottom. Blink and habit is cowering at the edges of the chunkiest paragraph. A terrified animal. I feel sorry for it. And I feel sorry for the empty space it has left behind, the new sentence it has left incomplete, robbed of its rhythm, its flow and beauty.

If I flick habit once more, I’m sure I’ll be able to coax it back to its original place, the place ☺ intended. I’ll then coax socks and giving. I can do it. No doubt. And maybe because I’m so sure, I don’t. For once, I don’t need to prove myself to myself.

Habit cowers, asking the words at the edge of the chunkiest paragraph for refuge. I slide my finger up the margin. Habit freezes. If words have breath, habit holds it. I stroke its h. The tiniest pats on its stems, the gentlest caresses, combing the paper’s most fragile fibers. Habit trembles but doesn’t flee. I continue stroking its h and, when ready, move to its a. Its b, i, and finally t. I stroke the word as if I love it. Maybe I do.

It takes me half an hour of stroking and low humming to finally convince habit to return to its spot, the one it chose for itself. Once there, it wags its cozy word-wag of comfort, knowing (both habit and I) that that’s where it belongs.

————

I have a nightmare I get fired. My boss shouts at me, and though her screams are gibberish, I cry. I’ve failed at the one job I’ve ever been remarkable at. I’ve disappointed her and myself. Pigeons waddle on our desks. More and more gather. The pigeons are missing toes and legs, eyes, beaks, and chunks of wings and breasts. My boss doesn’t notice the gray blanket of maimed pigeons, cooing as if nothing’s wrong.

Waking up, my solace is the promise of seeing the completeness that is the man in the indigo suit.

————

I call ☺ to ask for their advice regarding the new paragraph habit and socks and giving and about fifteen other words have moved into. It’s a gorgeous paragraph. An oasis in a barren novel. ☺, using a voice-distortion apparatus and indignation, claims they wrote it like that from the get-go. “How dare you!” But their affront doesn’t last long and they retract—guilt, I imagine, getting the best of them. ☺, voice distorted but losing their indignation, says the paragraph rearranged into what they had wanted to write but weren’t capable enough to render. “Let the words be,” ☺ tells me. The words know ☺’s intentions better than ☺ themself.

————

I want to tell Indigosuit of my accomplishments. I want him to know how brave I was to let words rearrange, going against the very nature of my job. It’s not gibberish, I would explain, now the writing’s better, more solid and honest. Indigosuit would celebrate me. But we don’t need words. Look at him, how frankly he smiles at me despite that taxi almost running over the woman on the bicycle, despite the couple fighting down the block, despite the beeping of the truck reversing. Look at us, smoking like satisfied apocalyptic survivors in a ravaged city. Look how we puff. How we flick our ashes. How we wait to inhale, letting ourselves drown a little before we gasp for life again.

What is it, I wonder, that keeps him pulling at the knot on his tie? Did he tie it too tight? Is his tie polyester, not its usual silk? Was it a gift from a cheap friend? He shouldn’t keep cheap friends. He tries not to show his irritation, but I feel it, how he wants to tear his tie and his shirt collar right alongside it. I itch too. Imagine welts growing as big as toads on our necks. I smile harder. And he smiles too. I have only a T-shirt’s crewneck to pull at and I don’t really itch. I just wish I itched. I’m his mirror self, a ghost solidary with his suffering.

————

I’ve been working on ☺’s novel for a month, the time it would usually take me to soothe a couple of novels, three if they’re short. My boss tells me my backlog is becoming untenable. I lie to her and say ☺’s book is tough, its words too rowdy, harder to tame and keep soothed. In truth, I’m waiting for the words to finish jumping and create what will be a masterpiece. She gives me two more days to finish. If I can’t, she’ll void ☺’s contract and let their novel become gibberish. It wasn’t particularly great anyway.

I spend two days rushing words into their new arrangements. Words that begin shaking, ready to jump, I flick. “Hurry,” I tell them. Words do not like to be rushed. They lunge and twirl and bend and compress, trying to steal away to erroneous paragraphs, as if this were a game. They tease me, and I flick, and they get annoyed when I refuse to play. They lag and procrastinate even when they ache to be in the arrangements they’ve dreamt of from the moment they were typed into places they never belonged. I keep flicking.

At the end of the second day, with every word finally in place, I leave ☺’s revised manuscript on my boss’s desk.

————

Indigosuit isn’t wearing a tie today. He looks so naked. Maybe he is attempting casualness. Casualness doesn’t suit him. Maybe he’s attempting to be more like me. Indigosuit can’t turn into me! If anything, we should turn more into him. Maybe I should wear a tie. I’d have to wear a shirt first. I’ll wear a shirt tomorrow.

————

My boss gathers all the publishing house’s resources to make ☺’s book the launch of the year. Possibly decade. Century? ☺ will be the next Great Author. My boss licks her lips at the grandness of such words. The head publicist says we must deepen ☺’s anonymity. Is ☺ okay wearing a mask? A costume? Maybe ☺ should be portrayed by different actors, all genders and body types—a commentary on the commodification of art and persona (the head publicist claps at his own idea). Of course, the actors would repeat whatever ☺ says, verbatim, the actors would simply be ☺’s face. An author of infinite faces, which incidentally could be ☺’s tagline, their hook, their brand.

☺ meanwhile grows quieter. Answers fewer calls. Offers nothing. I become ☺’s sole contact. Only to me does ☺ confide feeling an impostor. My boss, the head publicist, the head marketer, and their teams pressure me to convince ☺ to sign off on their strategies. ☺ wants to forget they ever wrote the book. The book is not theirs anymore. It’s too good. ☺ will never be as good a writer and decides they shouldn’t be one. ☺ agrees to whatever my boss wants. ☺ is not ☺ anymore. ☺ is now the words themselves.

————

I wear a button-up shirt and Indigosuit wears a T-shirt (pristine white as if unwrapped five minutes ago). He wears his regular suit jacket and pants and belt and shoes, and his hair is as crisply done as ever. Still, his T-shirt annoys me. My shirt annoys me. The reason I love him is because he’s not me and I’m not him and still we’re connected. I’ll never understand all that he is, and he doesn’t need to understand me. What crackpot claimed love is based on understanding? Please, love me regardless.

He scratches around the waist of his pants, pulls at it, undoes and redoes his belt. When his T-shirt lifts, a rash shines red all over. I inspect my own belly and there is no redness. In this itchy rash we’re not in sync, but we still puff at the same time, flick at the same time, and smile at the same time. He scratches around his belly button. I mirror him, but, no matter how deeply I want to summon it, I can’t feel the itch. If I cross the street, close that impossible distance, will I be able to soothe him the way I soothe the words? Would I only need to rub his skin with my own and sing to it? Would his itching subside? Would he breathe easy again? Will I?

————

☺’s book will launch in two weeks. Press has begun to snowball.

☺’s anonymity, as my boss and head publicist suspected, has only helped solidify sales. Now, because of all the hoopla, people will read ☺’s book even if it isn’t good. Fortunately, it’s amazing. And about zombies, no less!

Or maybe it was chance: words arranging themselves in patterns that because of happenstance aligned in tremendous beauty. Wouldn’t that be a hoot? We humans hate happenstance. We despise anything we can’t control or pray to.

I am now solely tasked in making sure ☺’s book stays as is, even if the words haven’t shown any intention to rearrange themselves. They don’t shake. They are calm. Still, I keep guard, an anxious sentinel going over the pages of the manuscript. If one word jumps here, it will jump across all printed copies, the ones being delivered to bookstores, the ones held by reviewers and early readers. I am the Safekeeper of Beauty. My purpose, for once, is grand, and I don’t shrink from it. My bones gain solidity, my spine holds me straighter, my ribcage expands. Is this what the unshrinking people in the supermarket, on the street, in the subway feel like? A glorious lack of apology for the air they breathe, the space they occupy?

There’s a window next to my cubicle. If I opened it and hung half my body out of it, I’d be able to see the intersection where Indigosuit and I smoke. The day is sunny. Flat. I flip the pages of the manuscript, hoping not to catch any jittering words. All is calm.

————

I wake up several times a night to go over the manuscript. Sometimes the words jiggle and my body reacts as if in a catastrophe, full of adrenaline and panic, until I realize it’s only drowsiness tricking my eyes. Sometimes I think I hear the words scheme, they want to ruin me. I put my ear to the manuscript and I hear their silence and I forgive them.

————

☺ is gone. Their phone has been disconnected and no one knows their address or any other way to contact them. ☺ will go back to being whoever they were before they decided to write. We’ll never hear from ☺ again. My bosses don’t seem too concerned.

————

Habit jiggles. “No, no, no, my little trickster.” I soothe it back into stillness.

————

Indigosuit wears sandals today, and though I get a thrill seeing his bare feet, a body part so far hidden by his pristine black shoes, I fear he’s unraveling. Sandals! Not even I would wear sandals to work. I wonder if I am somehow stealing his life force. By letting the words rearrange themselves, have I broken the ligatures of our common order?

His feet are splotched with red. They must itch, but he refrains from scratching. My poor, dear Indigosuit. I attempt a smoke ring to pull him back into magnificence. Because I fail, he fails too. Of course we fail. I shouldn’t be the orchestrator of our shared habits, our synched movements, our rhythm. Even as Safekeeper of Beauty, I shouldn’t be the one in charge of us. I won’t always be the Safekeeper of Beauty. Or, and this thought only crashes now, will I? Panic brews. Our smiles fade. He must be feeling it too. Have I unwittingly offered my time on this earth to this manuscript? Does anything, even something as beautiful as ☺’s book, deserve my life?

Before we flick our cigarettes into the street, Indigosuit attempts a smile. It’s feeble, and I mirror it. Then, once the cigarettes are flicked, we stare at each other, a moment of commiseration for shared failure, and leave.

————

Habit requires several soothings a day. Socks and giving become restless too. I barely sleep. My apartment is too hot. The fan is too cool. My curtains black out too much streetlight, but open, my bedroom becomes too bright.

I wish for sirens to blare outside, something besides my job to keep me awake. Something I can roar at. Something I can scream at to shut up. Where are the heart attacks? The dying elders? Tonight’s emergencies have left me to endure the deepest hours of night alone.

————

Indigosuit has forgone a belt. And though I enjoy the way his hair shoots in random directions, its wildness worries me. What is happening to him? Once so prim, now a mess of itching redness and careless dressing? Even in disarray, he dazzles. I wonder if he thinks I’m also in disarray, though I was never put together to begin with. I wonder if he thinks I dazzle.

I ash my cigarette twice and he does the same. Our synchronicity hasn’t diminished. Our muscles twitch together. He tries hard not to scratch but he relents more often. I worry it is my exhaustion, endlessly preoccupied by the jumping words, that is also breaking Indigosuit apart. He scratches his head. I puff. He puffs. Apart from his itching (and his unmatchable beauty), we remain mirrors.

————

The book is available to purchase in bookstores today. My boss performs the launch on behalf of ☺. She talks about what an exquisite book ☺ has offered the world. “A miracle,” she calls it. More so because ☺, in saintly modesty, refuses the accolades. I don’t tell my boss that now about twenty percent of the words in the manuscript require soothing. I don’t tell her I’m about to lose my mind. I eat scoops of ice cream floating in coffee. “You need to rest,” she says, but doesn’t relieve me of my work. The burden of a masterpiece is too hulking for me to carry. Still, I soothe.

————

Indigosuit and I stand, raggy scarecrows held up only by the strength of seeing each other standing.

We smile.

We smoke.

————

It is habit that jumps first. I watch it meander around the page, jump pages ahead, turn back. It seems happy not choosing a paragraph to inhabit, a sentence to make its house. Socks and giving follow. Now all the instances of blood turn sideways and bounce like pogo sticks. Eyeballs stand with each other, circle guts, join fuck and cuisine and because at what seems to be a word orgy. I watch ☺’s book fracture into chaos and become the most outrageous gibberish.

I quit. I quit a week after the book’s launch and before they have a chance to fire me, the day it is announced the book has topped the bestseller list and is already on the shortlist for every major literary award. In the months and years to come, critics and scholars will talk about the Vanished Masterpiece. The Vanished Masterpiece will become the subject of documentaries, conferences, papers, podcasts, and blockbusters. Some academics will argue that its unraveling was for the best and that memory, for those lucky enough to have read it, is rightly the one key to access it. Some will try to reconstruct it, but no one will agree on a definitive version. They’ll argue. They’ll fight. They’ll war. Memory will eventually fade (faster than anyone would have predicted) and only the Vanished Masterpiece’s lore will remain—the ringing of ears after an explosion. A few people will denounce the lack of care with which art is handled and crusade for more soothers. Some will speak of the imminent loss of civilization.

Some will lament the loss of beauty. But most of the world will remain the same.

By letting the book break, I hoped to summon something so dystopian it would elevate me from Safekeeper of Beauty to Bringer of End Times. But it’s hard to wreck the world, dent it even. The only chaos I seem to have summoned is on my Indigosuit.

————

I carry a box with my office things. It’s unceremoniously light. The day is hot. Blurry. The city smells of trash. I think of the vastness of life decay allows: bacteria, insects, mushrooms, and the like. Indigosuit watches me set my quitting box next to my corner’s walk-signal post. He can’t mirror me. He has no box. But we pull out our cigarettes together (probably for the last time), light them with a flame that quivers in sync, inhale with the same breath. He wears only his suit pants and an undershirt—both stained. He’s barefoot and rash-red all over. His hair sticks out in greasy ways. People walk in fatter orbits to avoid him.

On our third puff, he smiles. I smile. We smile.

Then he collapses.

Crossing the streets that separate us is sacrilege. Still, I run to him as if gravity didn’t apply to me.

His head rests substantially on my lap. His cigarette burns on the ground next to us. Mine burns somewhere in my corner. Most people ignore us, pass us by, but a few ask if we’re okay. Indigosuit says he’s fine. “Just need a moment.” His voice is raspy, coughing words instead of speaking them. I tell him to stay silent and rest. I take a strand of his hair to soothe back into place, the place I think it used to belong to when he coiffed his hair so minutely. The strand refuses at first, but stroke by stroke I placate it.

The man asks what I’m doing. I tell him I’m soothing him back into shape.

“What shape?” he asks. “Yours?”

“Not mine.”

“Whose then?”

“I don’t know.”

I light two cigarettes in my mouth and place one on his lips. We puff together and watch the forms our smoke makes when merged, but the wind is strong, the city fast, and the smoke vanishes before we can choose one. Our shape will come to us. Indigosuit and I are happy to wait.
 


 
Gerardo Sámano Córdova is a writer and artist from Mexico City living in Brooklyn. He is the author of Monstrilio, which was the winner of the Balcones Fiction Prize, a finalist for the VCU Cabell First Novelist Award, and named a Book of the Year by NPR, Elle, Goodreads and others. He holds an MFA in Fiction from the University of Michigan and is the current Writer in Residence at Fordham University. Gerardo has also been known to draw little creatures.

Primary Sidebar

Issue 81
Issue 81
  • Gerardo Sámano Córdova
  • Yvette DeChavez
  • Carribean Fragoza
  • Alejandro Heredia
  • Ruben Reyes Jr.
  • Julián Delgado Lopera
  • Carmen Maria Machado
Subscribe

MFA for All Fall 2026: Sign up for classes with Lidia Yuknavitch and Mat Johnson! Register now.

×

Get your tickets to Field Day on 12/5, an immersive literary festival celebrating Austin writers.

×